 |
|
Testi forniti
dalla Regione Autonoma Valle d'Aosta Assessorato
attività produttive e politiche del lavoro |
 |
|
|
| |
Programm
30
th and 31 St January
In addition to exhibitions of age-old
traditional crafts as well as modern craft
techniques, there will also be:
At Piazza Chanoux in the city centre:
"L'atelier": an exhibition and market
reserved for craft businesses that work
professionally in the artistic production
sector
Exhibitions of work by student following
courses in sculpture, carving, drap, wood
turning, carpentry and "vannerie"
(wickerwork) who have benn selected and
supported by the Regional Government.
|
 |
|
Foodstuffs pavillon Piazza
plouves
Aosta Valley foodstuffs
production goes along, in a
special pavillon placed in
Piazza plouves, the
exhibition of traditional
handicrafts.
The way it happens during
the traditional "veillà",
all trough the fair it will
be possible to appreciate
the natural coupling between
"Fontina"
and the pear wood chopping
boards, betweens the
"grolle" and the red wine,
between the "copapan" and
the traditional brown bread. |
In a hypothetical trip
through the pages of an
Aosta Valley menu sliced
salami and various kinds
of cold meats and salami
are the first to be
found: "Lard d'Arnad", "Mocetta",
"Teteun", "Boudin", "Jambon
de Bosses", "Jambon de
Saint Marcel". |
|
|
 |
|
| |
Tasting these product the
palate discovers the scent of alpine
herbs,...but there are amny others hors
d'oeuvres: "vol-au-vent" with Aosta
Valley "fonduta", a thousand diverse
canapés whit brown bread, honey, nuts,
chestnuts and fresh cheeses with
aromatic herbs...
Polenta is the typical first course in
Aosta Valley cuisine. It coul be simple
or "grassa" (au gratin with butter and
"fontina") and served alone
or whit "carbonada" or game. Besides
polenta, the traditional "seuppe" (soups)
of Valpelline and Cogne are particulary
appetizing.
Salted boiled meat or the "caillettes"
with au gratin vegetables are the
typical secon courses, probably less
renowned but more peculiar.
Dishes are accompanied by Aosta Valley
breads and breadsticks whit different
shapes and flavours, while glasses are
filled with red, white and "passito"
wines with distinctive aromas, coming
from local and exclusive vines.
All ingredients of Aosta Valley cuisine
will be present in the pavillon from
28th January and producers will be glad
to propose to the visitors searching for
Aosta Valley handycrafts another side of
our Region.
Getting around?
Following the pedestrians signs you
can visit all of the thousand craft
displays, both traditional and
otherwise, exibited on stalls set up
among some of Aosta's oldest
buildings
How to get there?By public transport
(the railwai and bus stations are
both very close to the Fair)
By train: from Turin, from Milan
(via Chivasso) for further
information: : Trenitalia tél. : +39
0165 239541
By coach: from Turin, from Milan, ,
from Martigny and Wallis, from Savoy,
from Ivrea and Canavese for further
information bus station : tél.+39
0165 262027
By car: there
will be supervised car parking
around the outskirts of the city,
sign-posted along the main acces
routes.
A free non-stop shuttle service to
the Fair will be in operation. Tere
will be a cross-city shuttle service
linking the entrances on either side
of the city (Arch of Augustus -
Piazza della Repubblica)
|
|

 |
|
|
|